Final da escola

Очередной учебный год подошел к концу. У меня это уже четвертая школа и второй выпусной класс. И это еще не конец. В марте начинается новый учебный год, и я опять иду в последний, третий, класс. Вечная выпускница.
Последняя неделя была какая-то спонтанная и беспутая совершенно. Хотелось провести с классом последние дни вместе, пообщаться, попрощаться. В итоге в школу ходила 2 дня из 5 положенных: в понедельник и четверг (сегодня). Во вторник весь день шел дождь, просто сумасшедший ливень! С утра Алессандра сказала, что я в школу не иду, потому что вернуться мне будет невозможно: вода повсюду. И действительно, когда после школы сестра зашла в дом, с нее стекала вода ручьями, она вся была сырая почти по пояс: школы добраться до дома, ей пришлось от остановки идти в воде выше колена. Вот что такое бразильский дождь. Хорошо, что я осталась дома, потому что по рассказам одноклассников, наша школа была как бассейн. И такое часто случается, поэтому дождь считается весьма уважительной причиной не пойти на занятия.
В среду дождя уже не было, но в школу я не ходила: мама не стала меня будить, а будильник я забыла завести. Да и было-то всего четыре человека из моего класса в школе в тот день.
Сегодня опять пришло только четверо: я, Бруна, Раиса и Лейчисия. Мальчики решили не ходить. Мы отсидели три урока, проболтали ни о чем и пошли домой. Завтра в школу решили не ходить: это бессмысленно, так как экзамены сданы, в университет тоже те, кто смог, поступили- можно остаться дома.
Немного грустно, как и всегда, когда уходишь из школы. Но мне грустней вдвойне: все AFS-студенты остаются в том же классе, с которым учились эти полгода, только я перехожу в другой и свой больше не увижу. А они все такие хорошие! Как же я буду по ним скучать! Безумно буду скучать! По их дурацким шуточкам, крикам, песням - по всему!
Сегодня чувствуется, как 25 мая, только без линейки.
Фотографии выпускные до сих пор не пришли! А у нас ни одной фотки с классом нет! Почему-то им не захотелось пофотографироваться на память, когда я предложила... Так что во всем "классном архиве" фотографии такие: "Вера спит на парте", "Вера спит на парте на портфеле", "Вере завязали шнурки", "Вера развязывает шнурки".
В среду у нас будет "выпускной". На шашлыки идем классом и с учителями. Почему-то официальной части здесь нет. Странно... Жалко, что нет, было бы так здорово!

Festa a fantasia

Вчера исполнилось 19 студентке из Новой Зеландии, Хинаури. Ее принимающая семья организовала для нее просто грандиозную вечеринку "Festa a fantasia". Условие одно единственное: прийти в костюме. Человек было очень много! Практически все студенты, даже те, кто живет в других штатах, приехали, одноклассники и просто знакомые именинницы и ее семьи.
Мы с Розой готовились почти 3 часа, но все равно опоздали на час. Я решила нарядиться как Холли Голайтли из "Завтрака у Тиффани", а Роза кошкой. В таком виде нам пришлось идти по пляжу, пока мы не нашли дом Джованни, родители которого должны были отвезти нас на праздник. Несмотря на то, что бразильцы - очень открытый и непринужденный народ, такого зрелища они точно не ожидали.
На вечеринку мы прибыли около половины одиннадцатого, там уже было много гостей. Все в разных костюмах. Все было просто бесподобно! Как мне описать все ощущения, не знаю, просто смотрите фотографии :)

Minha escola favorita, meus amigos perfeitos!

Почему-то я решила написать о школе сегодня. Через неделю мы заканчиваем учебу и уходим на летние каникулы. Я больше не буду учиться с моими одноклассниками. Не представляю себя в новом классе, хотя я их и знаю уже давно. Все равно мои неразговорчивые, скромные в течение трех месяцев бразильцы-одноклассники - самые любимые, родные и прекрасные!
Сейчас, под конец учебного года, у нас сложились такие хорошие отношения с ребятами, что я просто не могу представить, что через неделю я их уже не увижу. Все поступают в университеты, некоторые наверняка уедут в другие штаты, удастся ли нам еще увидеться когда-нибудь с ними? Я не знаю...
Август, сентябрь, октябрь почти каждый день мне было не уютно в классе, потому что ребята не стремились со мной общаться, всегда начинать разговор приходилось мне, иногда было очень одиноко, и создавалось ощущение, что им вообще не интересно со мной.
Но за последние 3-4 недели все кардинально переменилось! Я не понимаю, что произошло, но мой класс абсолютно по-другому начал общаться со мной, разговаривать, спрашивать, помогать, приглашать на праздники. Я в школу хожу теперь каждый день как в дом родной! Честное слово! Что у них там переклинило, я не понимаю! Вот уже больше 2 недель меня называют по имени. Я больше не слышу РУССА в их диалогах, только ВЕРА, и это очень приятно! Они бурно обсуждают все новости из России, наши имена, футболистов, водку, медведей. Постоянно шутят надо мной. Таких теплых отношений у меня еще никогда ни с каким классом не было.
Почему же им так трудно было общаться со мной все четыре месяца так, как сейчас? Жаль, что столько времени ушло на то, чтоб они привыкли ко мне.
Сейчас я совершенно не хочу уходить на каникулы! Это первый раз в моей жизни - не хотеть лето! Лучших ребят я еще не встречала! Честно честно! Люблю их до безумия! 

Praia-day

Сегодняшний день можно назвать пляжным.
Никогда я еще не собиралась так быстро и спонтанно на пляж. Только я проснулась, сразу же объявилась Роза с предложением пойти на пляж, я быстренько позавтракала и в 11 уже была на пляже. Сегодня жара стояла невыносимая! Просто жуткая! На улице невозможно было находиться! Народу на пляже огромное количество! Мы еле нашли себе место среди такой толкучки. Я намазалась всяческими солнцезащитными кремами, но, как сейчас заметно по мне, ничего не помогло. Мы просто отлично позагорали, покупались за 4 часа, а потом отправились гулять по пляжу. Забрели на ярмарку, нам в волосы вплели цветные ниточки со всякими побрякушками :) Очень по-бразильски. Потихоньку начинаем готовиться к лету, надо создать бразильский образ со всеми их национальными браслетиками: ленточками, колечками. Обожаю гулять между палатками со всякой всячиной! Это так по-бразильски!!! Люблю до безумия!
Когда я пришла домой, на входе вахтер передал мне записку с моим именем. Это был маленький бумажный треугольник, свернутый в несколько раз и скрепленный степлером. Меня просто распирало от любопытства, что это? от кого? почему мне лично не передали? почему домой не занесли? В лифте я его распечатала. Письмо было написано по-русски. Начиналось оно со слова "Верочка". Первая мысль, которая пришла мне в голову, была о том, что это письмо из России от мамы или бабушки. Потом уже я поняла, что это Марина, русская, которую я встретила на пляже позавчера. Это очень очень странно - получать русские письма в Бразилии! Вечером мы созвонились, вы просто представить не можете, насколько это нелепо!!! У меня в голове не укладывается, что здесь, в моем городке, в котором меньше трех сотен людей, русских 4 человека (мне известных только со слов знакомых), а может и больше! Сейчас стало не так одиноко здесь, потому что знаю, что есть свои :) Но в то же время уже не ощущается моей уникальности, хотя до сих пор все удивляются, что я так далеко прилетела, из такого мороза.
В среду пойду в гости к Марине, она учит русскому языку одну девочку, хочет нас познакомить, чтобы я практиковала португальский, а ее ученица - русский. Все здешние афсники удивлены моим новым знакомством, а Карлус, наш президент, попросил узнать, сколько стоят занятия, хочет русский изучать. Вот так вот.
После обеда, а точнее уже после 4 часов вечера, жара немного спала, и мы снова отправились на пляж. Погода изменилась ужасно. Ветер стал резкий, солнце исчезло, небо потемнело, но все равно было ужасно жарко.
Я вся сгорела. Все эти крема - сплошное вранье! Ничего не помогает. Я красная, как помидор! Как в школу идти завтра? Спина, ноги, плечи, руки - все болит! Никогда я еще не сгорала! 

dia primeira de meu aniversario

ААААААААААА МЕУ ДЕУС!

Вчера ночью уже сил не было рассказывать все о нашей мега пати. 

Буду по порядку. Я думала, за ночь успокоюсь, но меня все еще распирают эмоции и я совершенно не знаю, как спокойнее рассказать все, так сильно меня переполняющее! 

Надо собраться с мыслями и все изложить ясно.

Итак, моя прекрасная одноклассница Раиса вызвалась устроить вечеринку у нее дома. К 4 часам мы не успели, а приехали около 5. Но это ничего, бразильцы всегда опаздывают, надо же вливаться в ритм бразильской жизни :)

Нас приехало к Раисе 7 человек. В машине мы сидели у друг друга на коленках, и я в первый раз почувствовала себя дылдой, потому что моя голова упиралась в потолок, и приходилось сидеть повернув ее на 90 градусов хаха. Я думала, что раздавлю Розу, пока мы ехали. Когда мы зашли на террасу, там уже было человек 10, кого я ни разу не видела, исключая саму Раису и двух мальчиков из моей школы. Шашлыки готовились, а еще очень вкусный хлеб с чем-то острым внутри! Просто объедение! В первые минуты все стушевались, потому что никто никого не знал, но уже через час мы как будто были знакомы всю жизнь! 

Вчерашний день еще можно назвать и "русским", позже вы поймете, почему. Одна девочка после того, как меня представили ей, сказала. что она тоже русская. Я, разумеется, не поверила, потому что она мулатка и на русскую ну никак не похожа. Потом все прояснилось: ее дедушка эмигрировал во время Второй Мировой войны из России и так и остался в Бразилии. Так что я можно сказать встретила далекого соотечественника :) Она вызвалась учить меня танцевать под фанк. Это было настолько круто! Я обожаю фанк, я уже тысячу раз говорила. Вот зацените. Я теперь так же попой умею трясти ахахаха

Вечер проходил просто прекрасно. Мы танцевали форо, пели бразильские песни, просто дикли. Меня беспрестанно поздравляли на португальском, испанском, даже русском языках! Было очень приятно! Очень классно было то, что Раиса выбрала такую музыку, которая мне очень нравится! В общем, больше пяти часов у нас стояло просто непередаваемое веселье. 

Около 9 часов ребята торжественно преподнесли мне торт, который испекла Бруна. Свечек не было, и ребята шли с горящими спичками в руках! Это было так красиво и классно! Обалденный сюрприз! На желание я тоже задувала спичку хаха... Никогда еще я так не отмечала свой день рождения! Здесь есть традиция отдавать первый кусочек тому человеку, который больше всех нравится. Я не могла решить, кому отдать его и предложила съесть всем вместе, но ребята отказались. Тогда я решила так: первый кусочек отдать Бруне, потому что она испекла торт, второй был Раисин, потому что она организовала эту прекрасную вечеринку, третий достался Педру, который очень просил, ну а четвертый был по праву моим :) Торт был просто потрясающий! Вкусный-превкусный! Я обязательно испеку такой же, когда приеду!!! Последний кусочек я забрала домой, чтобы угостить маму и сестру, так как она ушла с праздника раньше остальных. Потом мы спародировали какое-то кулинарное шоу, где в конце каждой серии "повариха" проходит с приготовленным блюдом под столом со словами: "Зовите собак" ахахаха... я не знаю, почему так, откуда так, просто повторила все, что нужно было сказать :D 

По домам отправились около десяти часов. Мы погуляли по пляжу, собирались поймать такси, чтобы доехать до дома. так как это порядочно далеко. Но мне не пришлось покататься на бразильском такси. 

Во время прогулки я увидела пару. Что сразу привлекло мое внимание - это футболка мужчины "СССР" и кепка с надписью "РОССИЯ". Я чуть не упала в обморок, закричала как дикая: "Матеус, Матеус, спроси у них, они русские?" Бедный Матеус, пораженный такой моей реакцией побежал к ним с расспросами: "Are you russians? Are you russians?". Тут же я подскочила: "Вы русские?! Вы русские?!" И оказалось, что женщина, ее зовут Марина, уже несколько лет живет здесь, в Вила Велье, со своим мужем-бразильцем. Первые минуты мы не могли начать говорить по-русски. Я просто заревела! Я не думала никогда, что у меня будет такая реакция на своих соотечественников заграницей. Ребята были в шоке. я стояла как вкопанная и плакала от радости, неожиданности и вообще не знаю, от чего. Потом ребята рассказали за меня, что я студент по обмену, что учусь в школе, живу в семье, потому что я просто не могла говорить ничего. Я просто забыла весь русский язык, не могла найти слов. А мне всегда казалось, что если я когда-нибудь встречу здесь соотечественника, буду говорить только на русском. Ничего подобного! Очень сложно было говорить, мне в тысячу раз было бы легче рассказать все и расспросить ее обо всем на английском! 

Мои новые знакомые предложили довезти меня до дома, вот поэтому мне и не пришлось покататься на такси. 

Это был просто потрясающий вечер! Самое лучшее, что могло произойти на день рождения! 

Vera galera da pera hahaha

Как же долго я ничего не писала!
Две недели назад  нас что-то произошло с интернетом, и вай фай пропал. Ко всему прочему у меня еще и деньги на телефоне закончились, так что я не могла сообщить ничего никому и никоим образом. Поэтому прошу прощения у всех, кто волновался. Со мной все было в полном порядке.
Вообще за время моего отсутствия здесь произошло столько всего интересного и потрясающего, многое поменялось, а у меня не было возможности все рассказать!!! А сейчас я уже почти ничего не помню!
По порядку точно не получится, так что буду рассказывать в той последовательности, как мне в голову придет :)
Ну, начну, наверное, с самого приятного: завтра, а по-русски уже сегодня, мой день рождения :) Мы всю неделю планировали с моими одноклассниками, как его отметить. Первая идея была отпраздновать одновременно с выпускным, но потом Раиса предложила провести пати у нее дома. Бразильские вечеринки - это вообще что-то непередаваемо классное! Совершенно не так, как в России все проходит! Я побывала уже на 4 днях рождения и на одной свадьбе, но все еще не перестаю удивляться, как все спонтанно и сумбурно организованно! Я все сильнее убеждаюсь, какие противоположные страны Россия и Бразилия!!! Но тем более интересна для меня программа обмена, что здесь, в Бразилии, нет практически ничего, что есть у нас, и есть то, чего в России никогда не было! Обожаю эту страну!
Завтра у нас "барбекю с классом", но это символическое название, так как на мой день рождения придет половина людей, которых я никогда в глаза не видела! Самое странное то, что подарки здесь как-то не принято дарить :( Но мне, кстати, сегодня уже первый подарок подарили, золотой дракончик из Тайланда, очень красивый!

Школа заканчивается через 2 недели (УРААА), и мои одноклассники изменились до неузнаваемости! За три месяца они наконец-то привыкли ко мне, но я никак не думала, что это будет выражаться в таком количестве внимания. Иногда я ощущаю себя каким-то диковинным зверьком, которого все хотят потрепать и потрогать. Позавчера на истории мне связали шнурки, пока я спала ха-ха-ха... Их почему-то привлекают только моя парта, мой стул, мои кеды, мой портфель, мой телефон, мои волосы, мои щеки и мои руки. В общем, развлекаются, как могут, но зато вся прежняя скука пропала совершенно! Такое веселье у нас на каждом уроке. Самое приятное для меня изменение в поведении одноклассников было то, что они наконец-то перестали называть меня РУСА, а стали звать по имени!!! В общем, наши "семейные" отношения с ними выстаивались довольно долго, но теперь мне так не хочется, чтобы они заканчивали школу! Как я буду без их идиотских шуточек? ахаха. Теперь будет новый класс, но я с ними уже знакома, так что надеюсь для них не будет так сложно привыкнуть ко мне хехехе

Ну все, я забыла все, что происходило, напрочь!!! Вот так вот всегда!

Estou sosinha na casa

На этих выходных я была единственным ребенком в семье. 

Алессандра умчалась в Рио на концерт Бибера. Фанатка. Мы с мамой провожали ее в субботу. Немецкого у меня не было. Опять какой-то праздник был, в общем отдыхали мы :) Почему-то только все праздники всегда на выходные выпадают. То ли дело в России - всегда либо на понедельник, либо на пятницу, все как надо ;)

Вчера день посвятила изучению португальского. Сегодня тоже. 

После обеда мы с Розой пошли на пляж. Все-таки успели. Эта копуша каждый выходной собирается больше 3 часов от назначенного времени, из-за чего я дико сержусь! Но я человек отходчивый, вообще прекрасная личность, если честно! И почему мне никто никогда этого не говорит? Очевидно же! Сегодня она собиралась сделать пирсинг, а я должна была ее поддерживать морально, ну и физически, если понадобится, но эта трусиха в последний момент убежала ахаха, так что мы вместо пирсинга отправились гулять по пляжу. Там столько всяких браслетиков, ленточек. сережек, колечек, бус, всяких украшений и оберегов! Я просто обожаю разглядывать все это! 

Ох как классно мы сегодня отдохнули на пляже! 

        Legal legal legal!

Eu tenho que estudar 3 semanas e depois tenho ferias 3 meses!!!

Vou ir na praia tudo dia com Rosa-gostosa kkkkk

Eu amo tudo coisa aqui! 

Brasil é meu amor!

 

Amo amo amo amo amo <3

Tchau lindas :*  

Ninguém na escola

Я проснулась с предчувствием: в школу идти сегодня не стоит. Но моя недремлющая совесть не позволила мне поддаться такому соблазну, и я отправилась на учебу.
В очередной раз я убедилась, что у меня превосходная интуиция: в школу пришло 2 человека: я и Даниэль, остальные, как видимо, не захотели. Да сейчас это, собственно, и не обязательно: экзамен сдан, учиться смысла нет, до конца школы три недели - к чему лишняя трата времени на уроки? Вполне объяснимая логика любого нормального ученика :)
Мы, разумеется, решили тоже идти домой. Но первый урок уже начался, так что пришлось ждать до окончания. Я полистала учебник социологии, нашла несколько фоток и карикатур на путина, обаму и президентов других стран. Оставалось несколько минут до конца урока, и надо же было такому случиться: пришел еще один Даниэль (черный). (У нас в классе два Даниэля: негр и нормальный, поэтому негра так и называют Черным, чтоб отличить от белого Даниэля). Пришлось ждать еще урок: вдруг бы еще кто-то пришел к третьему??? В общем, после второго урока мы уже собрались уйти домой, да не тут то было: из школы не так-то просто сбежать. Надо, чтобы родители позвонили, объяснили причину и отпросили бы тебя. Даниэли помогли мне отправить смс маме с просьбой позвонить в школу. В ожидании родительских разрешениq мы провели еще один урок. Домой получилось уйти только в 10 вместо предлагаемых 8 часов :D
А еще я узнала новый короткий путь домой: спасибо одноклассникам :) Завтра выходной ура ура ура!!!