First portuguese lesson

Всем Boa Noite! 

Вчера на рассказы сил не хватило! Поэтому собираюсь поведать все впечатления сейчас.

Итак, начну сразу с середины дня: весь день в школе я с нетерпением ждала вечера, чтобы ехать на курсы! И вот, в 4 часа мы с Джейдом отправились к терминалу встречать Розу (ее школа находится прямо напротив терминала), чтобы всем вместе ехать в Виторию. 

Вообще, надо сказать отдельно несколько слов про тайца Джейда. Это просто что-то с чем-то! Каждый день с ним приключается что-нибудь! Я не знаю, как у него получается оказываться в разных смешных ситуациях, но окружающим очень весело! Мы, к тому же, ходим в одну и ту же школу, поэтому уж я-то частенько становлюсь свидетелем всяческих переделок :D Я сейчас это пишу для того, чтобы впоследствии просто рассказывать, не объясняя, почему то-то и то-то произошло именно с ним. Для примера расскажу вкратце один случай, над которым мы с Розой (да и все AFS-студенты и волонтеры) долго смеялись! Это был обычный четверг, когда по вечерам студенты занимаются португальским. Так как мы живем не в Витории, то должны добираться до "столицы" самостоятельно. Это не далеко, но угадать с автобусом чрезвычайно трудно! А для меня пока вообще невозможно. И вот Джейд с Розой на прошлой неделе собирались ехать на курсы, но, так как школа заканчивается у каждого в разное время, им пришлось ехать порознь. Так вот, Джейд решил спросить дорогу у кого-то на остановке. За совет у него попросили 20 реалов :D Ну, он по своей доброте душевной и безответности, заплатил и со успокоенный поехал на учебу. Представляете, ему сказали не тот автобус и он катался вокруг Витории, по кольцу :D В итоге ни на какие курсы, которые начинаются в 6, он не приехал, а домой явился в двенадцатом часу :D Нам, конечно, безумно жалко его было, но и удержаться от смеха было невозможно!

А вчера мы с ним пришли на остановку, он все уверенно так делал, мы купили билеты и пришли к месту, где останавливается наш автобус, ждать Розу. Несколько раз переспросили, правильно ли мы нашли платформу и убедившись, что все верно, стали ждать. Тут же мы стали свидетелями такой сцены: мужчина зашел в автобус, но, видимо, понял, что не туда сел, и попробовал выйти, но не смог, бедняга: двери захлопнулись, и он уехал не туда, куда хотел. Джейд прокомментировал это так: "Вот неудачник. Теперь и выйти не сможет". Я была удивлена, почему "выйти не сможет". Оказалось, что здесь особый механизм действия автобусов: ты можешь зайти, но, если сел не в тот автобус, выйти уже не можешь ни в коем случае, только на следующей остановке. Странно...

 Вскоре прибежала Роза, и мы стали ждать вместе. Прошло минут 5, подъехал автобус, и Джейд с возгласами "We can catch this one" запрыгнул в него. Тут двери закрылись и автобус умчался... Мы с Розой не успели заскочить туда и остались на остановке. Первое мгновение у нас был шок, но потом мы переглянулись и начали хохотать так, что живот заболел! Это могло случиться только с ним! Ни с кем больше! Но надо было видеть лицо Джейда, когда двери закрылись!!! Он застучал руками по стеклу, но это было бесполезно! Мы смеялись очень долго и неприлично громко :D но ничего другого в принципе сделать было нельзя. Конечно, нам было жалко Джейда, тем более, это уже второй раз, как он садится не в тот автобус! :D

Мы дождались следующего автобуса и уехали в Виторию. Всю дорогу вплоть до места наших занятий мы разговаривали, периодически взрываясь от смеха. Объяснять не нужно, думаю, по какому поводу :D В разговоре мы несколько раз упомянули бедного тайца и решили, что не удивительно будет. если он сейчас перед нами возникнет. 

И действительно, через несколько кварталов мы увидели Джейда! Оказывается, это был точно такой же автобус, поэтому Джейд просто приехал раньше, чем мы. Ну, на этот раз хоть путь не перепутал :D

Перед занятиями я повидалась с ребятами! Это была просто сумасшедшая встреча! Мы были очень рады видеть друг друга! До нашего урока оставалось еще почти полтора часа, и мы пошли в кафе. Посидели, посмеялись, рассказали о своих школах, поделились впечатлениями о семье и первом времени в Бразилии.

Урок португальского был просто потрясающий!! Я безгранично рада, что буду посещать курсы! Их ведет девушка, в прошлом студент, как и мы. Уроки прямо у нее дома. Атмосфера очень уютная, чувствуешь себя комфортно :) 

После урока к нам пришли познакомиться родители Сильвии (так зовут нашу преподавательницу). Они очень любят путешествовать. И каково же было их удивление, когда они узнали, что я из России! Папа Сильвии сразу стал мне рассказывать, как они провели время в Москве и Петербурге, восторгался красотой России и был просто шокирован прошлогодним летом. Даже для бразильцев погода была невыносимо жаркая! Мне принесли показать матрешку, которую они купили в России. Бесподобно красивая!! Но было немного странно, когда они мне рассказывали, как разбирается матрешка, и что в каждой кукле сидит еще одна, меньше предыдущей, и что в их матрешке целых 9 кукол! Потом мама Сильвии сбегала куда-то и принесла мне подарок :) Каково же было мое удивление, когда мне подарили... матрешку :D Представляете?? Мне, русской, подарили русскую же игрушку!! Я восприняла это как привет с Родины :) Теперь я планирую подарить им что-нибудь из моих сувениров! Очень уж они восторженно рассказывали о России! Думаю, будет приятно получить такой подарок :)

В десятом часу занятия кончились, и мы, подикнув немного, отправились по домам. Я вернулась почти в 11 вечера! Сил не было никаких писать блог, поэтому я и рассказываю все сегодня... Глаза уже закрываются, поэтому про сегодняшний день я напишу завтра :) главное ничего не забыть!