А вот сейчас у меня просто нереальные новости!
После полиции я вернулась домой вся уставшая, но радостная. На пороге меня встретила Алесандра со словами: "Вера, тебе пришла посылка из Рио де Жанейро!".
Я не поверила своим глазам, когда сестра достала коробочку! Мое настроение поднялось в 100500 раз! Я быстрее разулась и побежала открывать посылку.
Я знала, от кого она и что там лежит, но мне все равно было жутко интересно!Думаю, надо объяснить, что за посылка, почему из Рио и как я узнала об этом.
Итак, начинаю повествование: месяц назад я не знаю как и не знаю зачем случайно познакомилась с бразильцем из Рио, тоже afs-студентом. Понятия не имею, как он меня нашел, но мы частенько разговаривали. И вот как-то раз он меня спросил, есть ли у меня русско-португальский словарь, ведь он так нужен мне здесь. В Кирове я не могла найти словарь, поэтому поехала без него. Уже здесь, в Бразилии, я пыталась найти хоть какой-нибудь маленький, но русско-португальский словарь, и не могла найти нигде! Видимо, русский здесь совсем не популярен. И вот однажды мы с Алесандрой гуляли по торговому центру и зарулили в книжный магазин. Я, уже ничего не ожидая, но все еще надеясь найти заветную книжечку, внимательно осматривала все полки, и нашла! Нашла маленький оранжевый словарик с собором Василия Блаженного на обложке. Он был такой милый и просто замечательный, да и цена тоже была сногсшибательная. За эти деньги в России можно купить хорошую книгу с картинками и даже глянцевыми листочками, а тут какой-то словарь 10 см длинной! Но у меня не было выбора, так как больше ничего нигде я найти не могла. Этот рыжий был моей последней надеждой. Я взяла его, понесла на кассу, и тут мне заявляют, что продать не могут, потому что, видите ли, у меня нет ID карты (которую мы только сегодня ездили делать). Паспорта тоже с собой не было, я ничем не могла доказать, что расплачиваюсь своей картой. Я очень расстроилась! Просто чуть ли не до слез! Невыносимо обидно было, ведь это было все, что мне удалось найти. Но видимо, не судьба...
И вот я, ничего не подозревая, пожаловалась на несправедливость жизни "риодежанейрцу". Он мне тогда сказал, что поищет в Рио, и через несколько дней и правда нашел, позвонил маме, чтобы узнать адрес, куда можно послать и обещал, что посылка придет через несколько дней. Я очень обрадовалась!
И вот сегодня она пришла! Долгожданная посылка! Я сразу бросилась распаковывать. Еще первый раз увидев коробку, я удивилась, потому что не думала, что она будет такая большая. Я ожидала маленькую книжечку вроде той оранжевой, которую я видела. Забавно было написано мое имя на посылке. Во всех соц. сетях я зарегистрирована как Вера Вятская. В магазине, видимо, пытались написать мою фамилию, но это вышло совсем не так, а очень смешно: вместо нашей буквы "Я" на ее месте стояла английская "R" :D (смотрите прямо в центре)
Открыв посылку, я нашла пакет и открытку, мельком взглянула, но ничего не поняла, так как написано было на португальском, отложила, чтобы перевести попозже и принялась распаковывать пакет.
Алесандре, кажется, было не менее любопытно, чем мне. Она прыгала рядом, подгоняя меня быстрее распечатать.
Я разрезала упаковку и достала словарь. Описывать не буду, можете на фотке посмотреть :) Я, если честно, не удивилась, но сестра буквально запрыгала с возгласами: "О май год! О май год!!" :D Я не поняла сначала, почему у нее словарь вызвал такую реакцию, но позже мне все стало ясно...
Мы стали искать чек, чтобы посмотреть цену, но ничего не обнаружили. В колонке, где должна быть цена стоял "0", значит, словарь - это подарок :) еще лучше!
Алесандра сразу закричала: "Давай посмотрим в интернете цену! Давай, давай!". Я объяснила ей, что, обычно, если мы получаем подарок, мы не ищем цену. Я думаю, было бы не очень приятно узнать, что подарок дешевый, а если дорогой, то неловко :)
Но наше любопытство победило. Мы стали искать магазин, в котором был заказан мой словарь. Нашли. Открыли раздел "словари", нашли русско-португальские и увидели мой красненький. Алесандра нажала на него, чтобы посмотреть информацию и цену, и тут же завизжала так, что я даже испугалась! "OH MY GOD! OH MY GOD! OH MY GOD!" - только и слышала я. Когда я спросила, в чем дело, она ткнула пальцев в монитор, в место, где была указана цена. Моя нижняя челюсть плавно поехала вниз, и я подключилась к возгласам сестры. Мы с Алесандрой просто сидели и смеялись, постоянно повторяя одну и ту же фразу "Oh my God". Это уже было больше похоже на истерику. Пытаясь успокоить нас обеих, Алесандра приводила разные догадки, где может работать или иметь связи тот бразилец. Мы решили. что он, наверно, владелец этого книжного магазина, поэтому ему ничего не стоит сделать такой дорогой подарок :D на этом мы и остановились и дальше решили не рассуждать :) Главное, подарок очень нужный мне сейчас, и поэтому я безумно рада ему! 
Комментариев нет:
Отправить комментарий