"Leon: the professional" a movie by Luc Besson. Review

«Если ты мне не поможешь, я умру сегодня вечером»

Рецензия на фильм Люка Бессона «Леон»

Фильм считается одной из лучших работ режиссера и не уступает американским боевикам. Бессон сталкивает два противоположных характера, что делает картину интересной и местами заставляет нас смеяться над необразованностью Леона, над тем, в какой ступор вводит его появление осиротевшей девочки и некоторые ее выходки. Но, не смотря на комичность некоторых ситуаций, это все-таки драма. И если зрителю немного наплевать на то, что случится с бандитами, показанными в самом начале картины, то далеко не равнодушно воспринимается судьба девочки, которая по-настоящему любит лишь одного человека, - ее братика и готова сделать что угодно, лишь бы отомстить за его смерть.

Не смотря на то, что в первой же сцене мы понимаем, что имеем дело с беспощадным наемным убийцей, мы все-таки проявляем симпатию в отношении этого персонажа. Режиссер достигает это с помощью небольших, но значимых моментов: забота о цветке говорит о том, что Леон не так уж бессердечен, а его привычка пить молоко приоткрывает нам в этом взрослом жестоком мужчине ребенка. Именно эти детали подготавливают зрителя к сцене, когда Матильда просит своего соседа открыть дверь. Мы абсолютно уверены в том, что Леон ее впустит.

Фильм достаточно динамичен, режиссеру удалось передать суету большого города, скорость, с которой Леон расправляется со своими "клиентами". Это достигается не только с помощью удачных кадров и ракурсов, но и хорошим монтажом, а также музыкальным сопровождением.

Относительно игры актеров хочется сказать следующее: Жан Рено, безусловно, хорошо отыграл роль профессионального киллера, но ничуть не хуже смотрелась юная Натали Портман в роли Матильды, которая, кстати, была ее дебютом. Актрисе удалось донести до зрителя чувства своей героини и раскрыть ее характер.

Нельзя не отметить профессиональную работу оператора. Некоторые кадры (например, крупный план со стаканом молока в начале и в конце фильма), их резкая смена заставляют зрителя почувствовать некое напряжение, нервное ожидание, в котором держат достаточно долго и создают особое настроение.

Фильм больше, чем просто хороший. Здесь гармонично сочетается противоположность характеров, жестокость и милосердие, драма и остроумный юмор, а также прослеживается философская мысль: человек, как и растение, без корней жить не может. 

Review on Luc Besson's film "Leon: the professional"

A movie is one of the best films by Luc Besson and it is as good as any american crime or thriller. There is a contrast of characters which makes movie interesting and sometimes makes us laugh at ignorance of Leon and his reaction on unpredictable orphan's behavior. But in spite of some comical situations this movie is a real drama. Actually viewer does not really care about what is gonna happend to criminals from the beginning of the movie. But we do care about the girl Mathilda who loves only one person from her family, her younger brother and after his death she wants to have a revenge. 

In the first scene we see Leon as a ruthless killer but we like this character. Why? Well, this is a miracle by Luc Besson. He makes it using some little but significant moments such as taking care of the flower, an innocente habit of drinking milk. These details help to create the image of a child inside the character of this cruel man. That's why Leon opens the door for Mathilda when she asks him for help. 

The movie is really dynamic and we can feel the urban bustle and the speed of a big city. The director does it using succesfull shots, good foreshortenings, great video edition and appropriate music.
Speaking of actors i would say that: Jean Reno played a professional killer perfectly but young Natalie Portman was great as well! Her character Mathilda was the first role in Natalie's career. The actres did her job great and helped to understand the character of Mathilda.
I'm also impressed by a great work of cameraman. He doesn't let us relax using good shots and changing them fast.
This movie is more then just good. Here we can see interesting characters, cruelty and mercy, drama moments and funny ones.